Superintendent Carvalho said LAUSD will protect rights of students and employees, regardless of status